[Oh no! His hands fly up immediately in a placating gesture. Please don't get angry! He's kind of whipped by his dancer friend back home, performers are scary, okay??]

Ah- I didn't mean you! Although I have never seen dancing like yours before!

[Stop, Mahmut. Instead he points around at all the store fronts and clubs.]

Back home dancers perform completely outside is all I meant. It's very closed off here.